大家好，今天给各位分享宋朝译为英语的一些知识，其中也会对北宋王妃怎么自称进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！
本文目录
[One]、北宋王妃怎么自称
女子自称一般用妾、奴等，妾身是身居高位的女子对自己的谦称。
〖One〗、三国魏曹植《杂诗》之三：“妾身守空闺，良人行从军。”
译：自己孤守空房，丈夫从军在外，路远山遥。
〖Two〗、南朝梁江淹《古离别》诗：“君在天一涯，妾身长别离。”
译：爱人远在天涯，我们长年分别。
〖Three〗、《初刻拍案惊奇》卷二七：“师父若肯收留做弟子，便是妾身的有结果了。”
[Two]、思厥先祖父译
〖One〗、意思就是：想到他们的祖辈和父辈，（披荆斩棘，才有了很少的一点土地。）
〖Two〗、出自宋代苏洵的《六国论》：思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。子孙视之不甚惜，举以予人，如弃草芥。今日割五城，明日割十城，然后得一夕安寝。
〖Three〗、译文：想到他们的祖辈和父辈，冒着寒霜雨露，披荆斩棘，才有了很少的一点土地。子孙对那些土地却不很爱惜，全都拿来送给别人，就像扔掉小草一样不珍惜。今天割掉五座城，明天割掉十座城，这才能睡一夜安稳觉。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
声明：内容来自互联网不代表本站观点，转载请注明：https://www.77788861.com/Aj3y2nMR0y.html
