大家好，关于资治通鉴记载唐朝灭亡很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于资治通鉴第一百九十五卷译文的知识，希望对各位有所帮助！
本文目录
[One]、资治通鉴党锢之祸译文
《资治通鉴》是一部中国古代史书，其中记录了许多历史事件。关于党锢之祸的译文，可以借鉴以下版本：党锢之祸是指唐代时期，宰相杨国忠等人因涉嫌谋反被贬黜、杀害的事件。这一事件导致了唐朝政治的动荡和衰落。在《资治通鉴》中，对党锢之祸的描述详尽而准确，为后人研究历史提供了重要的借鉴资料。
[Two]、资治通鉴是什么体的史书
〖One〗、《资治通鉴》是一部纪传体通史，它由唐代司马光编纂而成，共分294卷，包括从公元前403年到公元959年近1500年的历史。整部书以“本纪、志、表、史”等形式来记述历史事件，其中每一卷的篇幅都比较短，采用年代为序列的方式，把一个时期所有的重要历史事件按照时间顺序进行记载。
〖Two〗、这种记载方法有利于读者看清历史事件的发展轨迹，同时也方便研究这些事件之间的相互影响和联系。《资治通鉴》内容的主要特点是注重史实的广泛收集、资料的准确总结和客观的解释评价，因此在世界通史的研究中具有重要的地位和价值。
[Three]、资治通鉴第一百九十五卷译文
〖One〗、秋，七月，癸酉，以吏部尚书高士廉为右仆射。
〖Two〗、[12]秋季，七月，癸酉（二十七日），任命吏部尚书高士廉为尚书右仆射。
〖Three〗、[13]乙亥（二十九日），吐蕃侵犯弘州。
〖Four〗、[14]八月，霸州山獠反。烧杀刺史向邵陵及吏民百余家。
〖Five〗、[14]八月，霸州山獠族反叛。烧死刺史向邵陵以及官吏百姓一百多家。
〖Six〗、[15]初，上遣使者冯德遐抚慰吐蕃，吐蕃闻突厥、吐谷浑皆尚公主，遣使随德遐入朝，多赍金宝，奉表求婚；上未之许。使者还，言于赞普弃宗弄赞曰：“臣初至唐，唐待我甚厚，许尚公主。会吐谷浑王入朝，相离间，唐礼遂衰，亦不许婚。”弄赞遂发兵击吐谷浑。吐谷浑不能支，遁于青海之北，民畜多为吐蕃所掠。
〖Seven〗、[15]起初，太宗派遣使者冯德遐安抚慰问吐蕃，吐蕃听说突厥、吐谷浑都曾娶唐室公主为妻，便派使节随冯德遐到长安，带着大量金银财宝，上表请求通婚；太宗没有答应。使者回到吐蕃，对其首领赞普弃宗弄赞说：“我初次到大唐，大唐待我礼遇甚厚，答应嫁公主。正赶上吐谷浑首领入朝，相与离间，唐朝礼节渐淡，也不答应通婚了。”弃宗弄赞于是发兵攻打吐谷浑，吐谷浑军队抵抗不住，逃到青海北面，百姓的牲畜多被吐蕃掠走。
〖Eight〗、吐蕃进破党项、白兰诸羌，帅众二十余万屯松州西境，遣使贡金帛，云来迎公主。寻进攻松州，败都督韩威；羌酋阎州刺史别丛卧施、诺州刺史把利步利并以州叛归之。连兵不息，其大臣谏不听而自缢者凡八辈。壬寅，以吏部尚书侯君集为当弥道行军大总管，甲辰，以右领军大将军执失思力为白兰道、左武卫将军牛进达为阔水道、左领军将军刘简为洮河道行军总管，督步骑五万击之。
〖Nine〗、吐蕃进而攻占党项、白兰等羌族，率兵二十多万驻扎在松州西部边境，派使节进献金银绸缎，声称前来迎接公主。不久进攻松州，打败都督韩威；羌族首领阎州刺史别丛卧施、诺州刺史把利步利一同举州投降吐蕃。吐蕃连年征战不息，大臣劝谏不听而自杀的总共有八个人。壬寅（二十七日），唐朝廷任命吏部尚书侯君集为当弥道行军大总管，甲辰（二十九日），任命右领军大将军执失思力为白兰道、左武卫将军牛进达为阔水道、左领军将军刘简为洮河道行军总管，统率步、骑兵五万人攻打吐蕃。
〖Ten〗、吐蕃攻城十余日，进达为先锋，九月，辛亥，掩其不备，败吐蕃于松州城下，斩首千馀级。弄赞惧，引兵退，遣使谢罪，因复请婚。上许之。
1〖One〗、吐蕃进攻松州城十多天，牛进达为唐军先锋，九月，辛亥（初六），乘吐蕃军毫无防备，大败吐蕃于松州城下，杀死一千多人。弃宗弄赞害怕，率兵退回本地，派人到长安请罪，借此再次请求通婚。太宗应允。
1〖Two〗、[16]甲寅，上问侍臣：“创业与守成孰难？”房玄龄曰：“草昧之初，与群雄并起角力而后臣之，创业难矣！”魏徵曰：“自古帝王，莫不得之于艰难，失之于安逸，守成难矣！”上曰：“玄龄与吾共取天下，出百死，得一生，故知创业之难，征与吾共安天下，常恐骄奢生于富贵，祸乱生于所忽，故知守成之难，然创业之难，既已往矣；守成之难。方当与诸公慎之。”玄龄等拜曰：“陛下及此言，四海之福也。”
1〖Three〗、[16]甲寅（初九），太宗问身边大臣：“创业与守成哪个难？”房玄龄：“建国之前，与各路英雄一起角逐争斗而后使他们臣服，还是创业难！”魏徵说：“自古以来的帝王，莫不是从艰难境地取得天下，又于安逸中失去天下，守成更难！”太宗说：“玄龄与我共同打下江山，出生入死，所以更体会到创业的艰难。魏徵与我共同安定天下，常常担心富贵而导致骄奢，忘乎所以而产生祸乱，所以懂得守成更难。然而创业的艰难，已成为过去的往事，守成的艰难，正应当与诸位慎重对待。”玄龄等人行礼道：“陛下说这一番话，是国家百姓的福气呀！”
1〖Four〗、[17]初，突厥颉利既亡，北方空虚，薛延陀真珠可汗帅其部落建庭于都尉犍山北、独逻水南，胜兵二十万，立其二子拔酌、颉利主南、北部。上以其强盛，恐后难制，癸亥，拜其二子皆为小可汗，各赐鼓，外示优崇，实分其势。
1〖Five〗、[17]起初，突厥颉利可汗灭亡以后，北方地域空虚，薛延陀真珠可汗率其部落在都尉犍山北麓、独逻水南岸建牙帐，兵马二十多万，立他的二个儿子拔酌、颉利分别统领南、北部。太宗看到他的强大，担心以后难以制服，癸亥（十八日），封真珠可汗的两个儿子为小可汗，各赐给鼓和大旗，外示尊崇，实际是为了分化其实力。
1〖Six〗、[18]冬，十月，乙亥，巴州獠反。
1〖Seven〗、[18]冬季，十月，乙亥（初一），巴州獠民反叛。
1〖Eight〗、[19]己卯，畋于始平；乙未，还京师。
1〖Nine〗、[19]己卯（初五），太宗在始平畋猎；乙未（二十一日），回到长安。
20、[20]钧州獠反；遣桂州都督张宝德讨平之。
2〖One〗、[20]钧州獠民反叛；唐朝廷派桂州都督张宝德讨伐平定。
2〖Two〗、[21]十一月，丁未，初置左、右屯营飞骑于玄武门，以诸将军领之。又简飞骑才力骁健、善骑射者，号百骑，衣五色袍，乘骏马，以虎皮为鞯，凡游幸则从焉。
2〖Three〗、[21]十一月，丁未（初三），开始在玄武门设置左、右屯营飞骑，由各位将军统领。又精选飞骑中身体骁健敏捷、善于骑射的
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
